على الرغم...