السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عزيزاتي الفاضلات وددت في هذا الموضوع الهام ان اسهل عليكن تعلم شغل التريكو لعلمي بانه صعب التعلم به شرحا وكتابة ولابد في تعلمه من مشاهدته نظريا .
وهو فن جميل وراقي وهو الاصل في الحياكه منذ القدم واذا تعلمتيه بالطريقه الصحيحه اصبح شغله سهل جدا لديكي.
فقد احضرت لكن في هذا المرجع الهام روابط هامه من موقع يوتوب على الفيديو وقد جمعتها من الموقع وسوف اترجم عناوينها لتسهل معرفتها لشغل غرز واساسيات التريكو وهي اساسيه سوف تقابلك في اي باترون بالانجليزي
هنا ترجمه عامه لما سوف يقابلك من باترونات التريكو
Abbreviations:
الاختصارات
approx…approximate(ly)
تقريبا تقريبي
beg…begin(ning)
ابدأي
BLO…back loop only
العروه الخلفيه فقط
BO…bind off
اربطي من
dec…decrease(ing)
تنقيص في عدد الغرز ةذلك بان تشتغلي غرزتين مع بعضهم بغرزه واحده وبذلك تنقصي من عدد الغرز
DP or dpn…double pointed needle(s)
ابره مدببه
g or gr…grams
لقياس حجم الخيط المستعمل بالجرام
inc…increase(-ing)
تزويد في عدد الغرز وذلك بان تشتغلي غرزتين في نفس العروه وبذلك تزيدي في عدد الغرز
in(s) or "…inch(es)
المقاسات بالانش
k…knit
غرزه عدله
k 2 tog…knit 2 stitches together
تشتغلي غرزتين مع بعض بغرزه واحده عدله
LH…left hand needle
ابرة اليد اليسار
lp(s)…loop(s)
العروه او العروات التي على الابره
MC…main color
لون الخيط الرئيسي
M1…make one
اللون الفرعي
oz…ounce(s)
المقاسات بالاونصه
patt(s)…pattern(s)
الباترون او النمط الذي تشتغلين عليه
prev…previous
السابق
psso…pass slipped stitch over
انزلاق الغرز او ازلقي الغرزه التي تاخدينها بدون شغل فوق الغرزه التي قبلها
p…purl
غرزه مقلوبه
p-wise…purl-wise, or as though to purl
تعدي الغرزه المسحوبه
rem…remain(ing)
الغرز المتبقيه
rep…repeat(ing)
كرري سواء ما بين الاقواس او ما بين النجمتين
RH…right hand needle
الابره اليمنى
rnd(s)…round(s)
الدوران
RS…right side
على الوجه العدل اي وجه الشغل
sk…skip
تعدي اي تعدي هذه الغرزه واشتغلي التي بعدها
sl…slip
اسحبي
sl st(s)…slip stitches
اسحبي الغرز
sl 1, k 1, psso or SKP…slip 1 stitch as if to knit, knit 1 stitch, and pass the slipped stitch over the knit stitch, and over the end of the needle, or slip, knit, pass
هذا الاصطلاح يستخدم في شغل التريكو لشغل الغرز او القطعه المخرمه فلكي تعملي الخرم او الثقب اشتغليه كالتالي
اسحبي غرزه من الابره اليسار بدون شغل الى الابره اليمين, ثم اشتغلي التي بعدها غرزه عدله ,ثم ارجعي ومرري الغرزه التي سحبتيها من فوق الغرزه العدله وبهذا يتشكل عندك الخرم ولكن يجب ان تشتغلي السطر التالي كله مقلوب وذلك في النقشات المخرمه في التريكو
sp(s)…space(s)
مسافه
SP or spn…single-pointed needles
في استعمال الابر المدببه
SSK…Slip, slip, knit. Slip first st as if to knit. Slip next st as if to knit. Put the tip of the left hand needle
through the front of these two sts from left to right and knit them together.
اسحبي غرزه,اشتغلي غرزه عدله,اسحبي اول غرزه عدله,اسحبي الغرزه التاليه العدله,ادخلي راس الابره اليسار من خلال امام الغرزتين من اليسار الى اليمين واشتغليهم عدله مع بعضهم
وكله هذا تابع لشغل التريكو
st(s)…stitches(es)
الغرز
St st…stockinette stitc
الغرز المتبعه
tog…together
مع بعض
tr…triple crochet(s)
مضاعف
WS…wrong sid
على الوجه القلوب اي قفا الشغل
YB or ytb…yarn to back of work
لفة الخيط من الخلف
YF or ytf…yarn to front of work
لفة الخيط من الامام
yo…yarn over
وهذا للتريكو للخرم ويعني لفة الخيط غلى الابره بدون شغل
YRN...yarn round needle
لفة الخيط دائريا
وهنا ترجمة عناوين مقاطع الفيديو التي سوف تقابلك على الموقع
Make One Left
وهنا سوف اضع لديكي الروابط على الفيديو مع ترجمة عنوان كل مقطع:-
Measuring Gauge
وهي لشرح طريقة اخذ القياسات لاي قطعة تريكو تعملينها وهذا مقطع الفيديو لعملها
http://www.youtube.com/watch?v=6mp_N...ad-t_3065.html
Knit Two Together Through Back .
اي تشتغلي غرزتين مع بعض بغرزه واحده عدله
k 2 tog…knit 2 stitches together
وهذا هو اختصارها k2 tog
ولكن هنا تاخذ بطريقه خلفيه بالمقلوب وليس عدله من الامام اي تعني هنا 2 مفلوبه مع بعض
وهذا مقطع فيديو لشغلها
http://www.youtube.com/watch?v=7TQnQ...ad-t_3065.html
Knit Two Together (k2tog)
وهنا تعني 2 غرزة عدل مع بعض
وهذا مقطع الفيديو لشرحها
http://www.youtube.com/watch?v=sBpbL...ad-t_3065.html
Twisted German Cast On
وهي تعني صف الغرز على الابره للبدايه
وعندما تجدين كلمة Cast On
يعني بان تبادي تصفين الغرز بالعدد المطلوب لديكي على الابره وهنا الطريقه الصحيحه لصف الغرز
http://www.youtube.com/watch?v=BfFad...ad-t_3065.html
Knit One Front & Back (k1f&b)
وهنا تعني ان تشتغلي غرزه عدله اماميه وواحده خلفيه اي في نفس الغرزه تاخذينها مره عدله ومره مقلوبه وهذا مقطع الفيديو لعملها
http://www.youtube.com/watch?v=ILcTB...ad-t_3065.html
Make One Right (m1r)
وهي لشغل الغرزه واخذها من السطر السابق وشغلها عدله مره اخرى
وهذا فيديو لطريقة شغلها
http://www.youtube.com/watch?v=qCV0V...ad-t_3065.html
Yarn Over (yo)
وهذا للتريكو للخرم ويعني لفة الخيط غلى الابره بدون شغل
يعني لفي الخيط كما غرزه مقلوبه غلى الابره اليمين واشتغلي الغرزه التاليه عدله فتصبح لديكي غرزه اضافيه على الابره اليمين ولكن بدون شغل لاحقه في السطر التالي تشتغلينها مفلوبه فيصبح لديكي خرم على القطعه
وهنا فيديو لطريقة شغله
http://www.youtube.com/watch?v=9Qq__...ad-t_3065.html
Knit Stitch
وتعني غرزه عدله
اختصارها k
وهنا طريقة شغلها بالفيديو
http://www.youtube.com/watch?v=G8kF5...ad-t_3065.html
Purl Stitch
وتعني غرزه مقلوبه
اختصارها p
وهنا بالفيديو طريقة شغلها
http://www.youtube.com/watch?v=MAMD_...ad-t_3065.html
Slip Knot
وهذه هامه للبدأ وهي كيف تعقدين اول غرزه على الابره او الصناره
وهذا الفيديو لمشاهدتها
http://www.youtube.com/watch?v=3NcOe...ad-t_3065.html
Double Cast On
وتعني صف الغرز على الصناره بطريقه مضاعفه
وهنا بالفيديو لتشاهدي الطريقه
http://www.youtube.com/watch?v=1LgOs...ad-t_3065.html
Knitting Bind Off
وهي هامه لتقفيل الغرز وانهاء الشغل للقطعه المشغوله
اختصارها BO
وهنا ابلفيديو طريقة عملها
http://www.youtube.com/watch?v=0plhu...ad-t_3065.html
Slip 1 Knit 1 Pass Slip Stitch Over (s1k1psso)
وهي تعني انزلاق او سحب الغرز او ازلقي الغرزه التي تاخدينها بدون شغل فوق الغرزه التي قبلها
وهنا شرحها عمليا بالفيديو
http://www.youtube.com/watch?v=pIlNN...ad-t_3065.html
Slip Slip Knit (ssk)
وهنا ان تسحبي الغرزه من الابره اليسار الى الابره اليمين بدون شغلها وهنا تسحبي غرزتين ورا بعض بدون شغا ثم تدسي فيهم الابره اليسار وتتغليهم مع بغض بغرزه واحده عدله
http://www.youtube.com/watch?v=RGwcY...ad-t_3065.html
Decrease Stitches
اختصارها dec
وهي تعني التنقيص في الغرز
وهنا الطريقه بالفيديو
http://www.youtube.com/watch?v=oJDFF...ad-t_3065.html
Increase Stitches
تزويد في عدد الغرز وذلك بان تشتغلي غرزتين في نفس العروه وبذلك تزيدي في عدد الغرز
وهنا شرحها بالفيديو
http://www.youtube.com/watch?v=M_Li1...ad-t_3065.html
Knitting one-row button holes
وهي تعني خروم او عراوي الازرار button holes
وهي هامه لسطر عراوي الازرار
وهنا فيديو لتتعلمي كيف تشتغلين العروه للزر
http://www.youtube.com/watch?v=EY4vB...ad-t_3065.html
والى هنا اكتفي بهذا القدر من مقاطع الفيديو لاساسيات شغل التريكو
وان شاء الله اذا وجدت مقاطع هامه اخرى لهذا الشغل سوف اضعها لاحقا لاهمية مشاهدته للتعليم هذا بالذات للتريكو واجعل هذا الموضوع مرجع هام لشغل التريكو
وصدقيني اذا تتبعتي هذا المرجع جيدا لن تحتاجي الى اي دوره في تعليم التريكو
ارجو من الكل الاطلاع عليه والاستفاده منه
لاتنسوني من الدعاء جزاكم الله خيرا
